Did Ellen White use any translations of the Bible other than the King
James Version?
Yes. While it was Ellen White's custom to use the King James Version,
she made occasional use of the various English translations that were becoming
available in her day. She does not, however, comment directly on the relative
merits of these versions, but it is clear from her practice that she recognized
the desirability of making use of the best in all versions of the Bible. For
example, in her book The Ministry of Healing, Ellen White employed eight
texts from the English Revised Version, 55 from the American Revised Version,
two from Leeser's translation, and four from Noyes, in addition to seven
marginal renderings. In her preaching, however, Ellen White preferred to use
the language of the King James Version as it was the most familiar to her
listeners.
Thought for the Day
Jesus came in poverty and humiliation, that He might be our example as well as our Redeemer. If He had appeared with kingly pomp, how could He have taught humility? how could He have presented such cutting truths as in the Sermon on the Mount? Where would have been the hope of the lowly in life had Jesus come to dwell as a king among men? Desire of Ages, p. 138.